Skip to content
Pagina Inicio arrow CONCURSO ARTISTICO INTERNACIONAL
CONCURSO ARTISTICO INTERNACIONAL

 

 

 

BASES CONCURSO ARTISTICO INTERNACIONAL

TEMA: "Las ánimas del Purgatorio"


1.- PARTICIPANTES. Podrán participar todas las personas de cualquier edad y nacionalidad.

2.- Nº DE OBRAS. Cada participante podrá presentar hasta  tres obras, debiendo constar en la parte posterior de la obra, con letra MAYUSCULA, titulo de la obra, autor con nombres y apellidos, teléfono y domicilio, código postal  ciudad y país, curso que estudia y centro al que pertenece (en caso de ser estudiante)

3.- TECNICA. La técnica a emplear en los trabajos será libre:  Pintura, óleo, acuarela, acrílico, lápiz, rotuladores, ceras, témperas, o cualquier otra técnica: escultura, infografía, animación, video, etc

4.- TAMAÑO. El tamaño de los trabajos deberá ser un mínimo de un Din A4 (297mm x 210mm) y máximo  B0 (1000mm x 1414mm)  con dispositivo que permita su cuelgue, sobre un muro. Pudiendo realizarse tanto en horizontal como en vertical. En cuanto a otros formatos, no deberán superar la superficie que ocupa el B0.

5.- MOTIVO.  El motivo de las obras deberá estar basado  y hacer referencia sobre  el tema  "Las ánimas del Purgatorio".

6.- ENVIO DE LAS OBRAS. Las obras se enviarán personalmente o por correo pagado y certificado  con el siguiente lema Concurso Artístico “Ánimas del Purgatorio” en sobre o paquete cerrado a la siguiente dirección: Sociedad de Estudios San Gregorio Magno, Calle Bajada de la Libertad 23, 1º, 47002 Valladolid (España)

El plazo de recepción de los trabajos inicia el 19 de Marzo de 2009  y finaliza el 16 de Julio de 2010.  Cualquier duda o aclaración referente al concurso o las obras será resuelta mediante e-mail enviado a la dirección: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla

7.- COMPOSICION DEL JURADO. El Jurado se reunirá el 16 de Julio, estará seleccionado por la Sociedad de Estudios de San Gregorio Magno. Estará compuesto por 6 personas, siendo 4 de ellas  profesionales del diseño y del arte y las otras dos  pertenecientes a la Sociedad de Estudios San Gregorio Magno, este último  actuará con voz y voto y levantará acta del fallo del jurado.

8.- OBRAS SELECCIONADAS y EXPOSICION EN INTERNET. El jurado, de entre las obras recibidas seleccionará un total de 30 como finalistas. Las obras seleccionadas como finalistas se expondrán en la pagina de Internet www.sangregoriomagno.org

9.- PATRONES ICONOGRAFICOS. Será determinante para elegir  las obras  ganadoras el que  éstas se basen en los patrones artísticos-icnográficos de lectura comprensible  que haga referencia al tema objeto del concurso, siendo libre la técnica utilizada para transmitir la idea, así como la presentación de la obra 

10 .- PREMIOS.

• Primer Premio:     Entrega de        4000 €  y un diploma.
• Segundo Premio: Entrega de       2500 €  y un diploma.
• Premio para el centro o profesor del concursante: Un ordenador portátil y un diploma.
• Los treinta concursantes cuyas obras hayan sido seleccionadas recibirán un diploma.

La organización se reserva el derecho de suspender el concurso en caso de no llegar a recibir un mínimo de 100 obras artísticas. La entrega de los premios se efectuará en la sede de la Sociedad de Estudios San Gregorio Magno. Antes de finalizar el mes de la fecha de la emisión del fallo del jurado una vez notificado este a los ganadores y medios de comunicación.

11.- DERECHOS SOBRE DE LAS OBRAS. Las obras podrán ser divulgadas y expuestas tanto en salas de Arte como en centros públicos  hasta el 31 de Diciembre de 2012. Todas las obras entregadas pasan en propiedad de la Sociedad de Estudios San Gregorio Magno. Cada  concursante, por el hecho de participar  acepta la totalidad de estas bases  siendo de libre elección de la organización la elección y numero de exposiciones en centros culturales , escolares, universitarios  y salas de arte que determine.

12.- Cualquier asunto no contemplado en las presentes bases o la interpretación de las mismas se reserva a la decisión inapelable del jurado.

 

Forma de contacto:
Sociedad de Estudios San Gregorio Magno
   E-Mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
   Telf: (+34) 652 66 88 51

 

NOTA1: Agradecemos profundamente al mecenas que ha donado el dinero de los premios. Sin el cual no podriamos haber realizado este concurso.

NOTA2: Quien desee difundir el concurso puede pedirnos un PDF con las bases.

NOTA3: Sería conveniente difundir el concurso por todos los medios disponibles. Igualmente cuando se difunda tengan en cuenta cambiar las cantidades en la moneda de su país. Si alguno puede lo difunda en su periodico local, fotos, e-mail, etc, con la siguiente nota:

Concurso Artístico Internacional
Se convoca el primer concurso de la Sociedad de Estudios San Gregorio Magno, bajo el tema: "Las ánimas del Purgatorio". Con dos premios y 32 diplomas para los finalistas y un ordenador portatil para el centro. El total de los premios ascienden a 7000€. Información y bases
www.sangregoriomagno.org

 

 

------------

 

 


BASES ARTISTIC CONTEST THE INTERNATIONAL

SUBJECT: " The Purgatory of Poor Souls”

1.- PARTICIPANT. Any age people of and nationality will be able to participate to all the.

2. - Nº OF WORKS. Each participant will be able to present/display up to three works, having to consist in the later part of the work, with CAPITAL letter, title of the work, author with full name, telephone and address, postal code city and country, course that study and center to which she belongs (in case of being student)

3. - TECHNICAL. The technique to use in the works will be free: Painting, oil, watercolor, acrylic, pencil, labellers, waxes, témperas, or any other technique: sculpture, infografía, animation, video, etc

4. - SO LARGE. The size of the works will have to be a minimum of A4 (297mm x 210mm) and B0 maximum (1000mm x 1414mm) with device that allows his hangs, on a wall. Being able to be realised as much in horizontal as in vertical. As far as other formats, they will not have to surpass the surface that occupies the B0.

5. - REASON. The reason for works will have to be based and to make reference on the subject " The bores of the Purgatorio".

6. - SHIPMENT OF WORKS. The works will personally be sent or by mail paid and certificate with the following motto Artistic Contest “Bores of the Purgatorio” in on or closed package to the following direction: Society of Studies San Great Gregorio, Lowered Street of Freedom 23, 1º, 47002 Valladolid (Spain) The term of reception of the works initiates the 19 of March of 2009 and finalizes the 16 of Julio of 2010. Any doubt or explanation referring to the contest or works will be solved by means of email sent to the direction: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla

7. - COMPOSITION OF THE JURY. The Jury will meet the 16 of Julio, will be selected by the Society of Studies of San Great Gregorio. It will be made up of 6 people, being 4 of professional them of the design and of the art and pertaining to the Society of the other two Studies San Great Gregorio, this last one will act with voice and vote and will raise act of the failure of the jury.

8. - SELECTED WORKS and EXHIBITION IN Internet. The jury, among received works will select a total of 30 like finalists. The selected works as finalists expose themselves in the page of Internet www.sangregoriomagno.org

9. - ICONOGRAPHIC LANDLORDS. The one will be determining to choose winning works that these are based on the artistic-icnográficos landlords of comprehensible reading that makes reference to the subject object of the contest, being free the used technique to transmit the idea, as well as the presentation of the work

10. - PRIZES. • First Prize: It gives of 4000 € and a diploma. • Secondly Prize: It gives of 2500 € and a diploma. • Prize for the center or professor of the offerer: A laptop and a diploma. • The thirty offerers whose works have been selected will receive a diploma. The organization reserves the right to suspend the contest in case of not getting to receive a minimum of 100 artistic works. The delivery of the prizes will take place in soothes of the Society of Studies San Great Gregorio. Before finalizing the month of the date of the emission of the failure of the jury once notified this the winners and mass media.

11. - RIGHT ENVELOPE OF WORKS. The works could be disclosed and be exhibited so much in rooms of Art as in centers public until the 31 of December of 2012. All the given works pass in property of the Society of Studies San Great Gregorio. Each offerer, due to participating accepts the totality of these bases being of free election of the organization the election and I number of exhibitions in cultural, scholastic, university centers and rooms of art that determines.

12. - Any subject noncontemplated in the present bases or the interpretation of the same reserve to the unquestionable decision of the jury.

Form of contact: Society of Studies San Great Gregorio
 Email: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
 Telf: (+34) 652 66 88 51

NOTE 1: We deeply thank for the patron who has donated the money of the prizes. Without which we could not have realised this contest.
NOTE 2: Who wishes to spread the contest can request a pdf to us with the bases.
NOTE 3: He would be advisable to spread the contest at all costs available. Also when one spreads they consider to change the amounts in the currency of his country. If some spreads can it in its local newspaper, photos, email, etc, with the following note:
Artistic contest the International.
The first contest of the Society of Studies is summoned San Great Gregorio, under the subject: " The bores of the Purgatorio". With two prizes and 32 diplomas for the finalists and a portable computer for the center. The total of the prizes ascends to 7000€. Information and bases. www.sangregoriomagno.org

 

------------

 

BASES CONCOURS ARTISTIQUE INTERNATIONAL

SUJET : " Les âmes souffrantes du purgatoire "

1.- PARTICIPANTS. Pourront prendre part toutes les personnes tout âge et de nationalité.

2. - Nº d'OEUVRES. Chaque participant pourra présenter jusqu'à trois oeuvres, en devant être composé dans la partie postérieure de l'oeuvre, avec lettre CAPITALE, titre de l'oeuvre, auteur avec des noms et noms de famille, téléphone et domicile, code postal ville et pays, cours qu'il étudie et centre à auquel il appartient (en étant étudiant)

3. - TECHNIQUE. La technique à employer dans les travaux sera libre : Peinture, huile, aquarelle, acrylique, crayon, marqueurs, cires, témperas, ou tout autre technique : sculpture, infografía, animation, vidéo, etc.

4. - TAILLE. La taille des travaux devra être un minimum (297mm x 210mm) et d'un B0 maximal Din A4 (1000mm x 1414mm) avec dispositif qu'elle permette son qu'il accroche, sur une paroi. En pouvant être effectué tant en horizontale comme en verticale. Quant à d'autres formats, ils ne devront pas dépasser la surface qui occupe le B0.

5. - MOTIF. Le motif des oeuvres devra être basé et faire référence sur le sujet: " Les âmes souffrantes du purgatoire "

6. - ENVOI DES OEUVRES. Les oeuvres seront personnellement envoyées ou par courrier payé et certifié avec la devise suivante Concours Artistique « tu Encourages du Purgatorio » dans sur ou du paquet fermé à l'adresse suivante : Société d'Études San Grand Gregorio, Rue Baissée de la Liberté 23, 1º, 47002 Valladolid (Espagne) Le délai de réception des travaux entame le 19 mars 2009 et finit le 16 juillet 2010. Tout doute ou explication relative le concours ou aux oeuvres sera résolu par envoyé e-mail à l'adresse : Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla

7. - COMPOSITION DU JURY. Le Jury se réunira le 16 juillet, sera choisi par la Société d'Études de San Grand Gregorio. Sera composé de 6 personnes, étant 4 d'entre elles professionnelles de la conception et de l'art et de les autres deux appartenant à la Société d'Études San Grand Gregorio, ce dernier agira avec voix et vote et il dressera un procès verbal du jugement du jury.

8. - OEUVRES CHOISIES ET EXPOSITION DANS INTERNET. Le jury, parmi les oeuvres reçues choisira un total de de 30 comme finalistes. Les oeuvres choisies comme finalistes seront exposées dans la page d'Internet www.sangregoriomagno.org

9. - PATRONS ICONOGRAPHIQUES. Ce sera déterminant pour choisir les oeuvres gagnantes celui qui celles-ci se basent les patrons artísticos-icnográficos de lecture compréhensible qui fait référence au sujet objet du concours, étant libre la technique utilisée pour transmettre l'idée, ainsi que la présentation de l'oeuvre

10. - PRIX. • Premier Prix : Livraison de 4000 € et un diplôme. • Second Prix : Livraison de 2500 € et un diplôme. • Prix pour le centre ou le professeur de de ce qui est concursante : Un ordinateur portatif et un diplôme. • Les trente concursantes dont les oeuvres ont été choisies recevront un diplôme. L'organisation est réservée le droit de suspendre le concours en n'arrivant pas à recevoir un minimum de 100 oeuvres artistiques. La livraison des prix sera effectuée dans le siège de la Société d'Études San Grand Gregorio. Avant de finir le mois de la date de l'émission du jugement du jury une fois notifié cette a les gagnants et moyens de communication.

11. - DES DROITS DÉPASSE DES OEUVRES. Les oeuvres pourront être divulguées et être exposées tant dans des salles d'Art comme dans des centres publics jusqu'au 31 décembre 2012. Toutes les oeuvres livrées passent en propriété de la Société d'Études San Grand Gregorio. Chaque concursante, par le fait de prendre part accepte la totalité de ces bases en étant de libre élection de l'organisation l'élection et le nombre d'expositions dans des centres culturels, scolaires, universitaires et sales d'art qu'il détermine.

12. - Toute affaire non considérée dans les présentes bases ou l'interprétation de de ces dernières est réservée à la décision sans appel du jury.
 Forme de contact :
Société d'Études San Grand Gregorio
E-Mail : Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
Telf : (+34) 652 66 88 51

NOTA1 : Nous remercions profondément au mécène qu'il a fait don de l'argent des prix. Sans lequel non podriamos avoir effectué ce concours.
NOTA2 : Celui qui souhaite diffuser le concours il peut nous demander un PDF avec les bases.
NOTA3 : Il serait nécessaire de diffuser le concours par tous les moyens disponibles. Également quand il sera diffusé ils tiennent compte changer les quantités dans la monnaie de leur pays. Si quelqu'un peut lui diffusez dans son périodique local, des photos, e-mail, etc., avec la note suivante:

Concours Artistique International.
On convoque le premier concours de la Société d'Études San Grand Gregorio, sous le sujet : " ; Tu les encourages du Purgatorio" ;. Avec deux prix et 32 diplômes pour les finalistes et un ordinateur portatif pour le centre. Le total des prix montent à 7000€. Information et bases. www.sangregoriomagno.org

 

------------

 

REGRAS DE CONCORRÊNCIA INTERNACIONAL DE ARTE

TEMA: "As almas no Purgatório"


1 .- PARTICIPANTES. Esteja aberto a todas as pessoas de qualquer idade e nacionalidade.

2 .- Nº WORKS. Cada participante pode enviar até três obras, com notas sobre a parte de trás da peça, em letras maiúsculas, título do trabalho, do nome do autor, telefone e endereço, código postal cidade e país, estudando e indo para a escola em pertence (se for estudante)

3 .- Técnica. A técnica a ser empregada no trabalho deve ser livre: pintura, pintura a óleo, aguarela, acrílico, lápis, marcadores, cera, têmpera ou qualquer outra forma: escultura, gráfica, animação, vídeo, etc

4 .- TAMANHO. O tamanho do trabalho deve ser de pelo menos um A4 (297 milímetros x 210 milímetros) e máximo de B0 (1000 milímetros x 1.414 milímetros) com um dispositivo que lhes permite pendurar numa parede. Pode ter lugar tanto na horizontal como verticalmente. Tal como para outros formatos, não deve exceder a área ocupada pelo B0.

5 .- MOTIVO. A razão para as obras devem ser baseadas e remeter o tema "As almas no Purgatório."

6 .- ENTREGA DAS OBRAS. Os itens serão entregues pessoalmente ou por correio certificadas e pagas com o seguinte lema arte "Animas del Purgatorio", em envelope fechado ou pacote para o seguinte endereço: Sociedad de Estudios San Gregorio Magno, Bajada Calle de la Libertad, 23 1 º, 47002 Valladolid (Espanha)

O prazo para a recepção dos trabalhos começa 19 de março de 2009 e termina em 16 de julho de 2010. Qualquer dúvida sobre o concurso ou a construção devem ser resolvidos por meio de e-mail enviado para o endereço: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla

7 .- Composição do júri. O júri reunir-se-á em 16 de julho, serão selecionados pela Sociedade de Estudos para a San Gregorio Magno. É composto por 6 pessoas, 4 dos quais são profissionais design e arte e as outras duas pertencentes à Sociedade de Estudos San Gregorio Magno, esta última irá agir e votar e manter a acta da decisão do júri.

8 .- trabalhos selecionados e de exposição na Internet. O júri, a obra recebeu um total de 30 selecionados como finalistas. Os trabalhos selecionados como finalistas serão exibidas no site www.sangregoriomagno.org

9 .- RITMO iconografia. Serão decisivos na escolha do vencedor que eles são baseados no padrão de arte-icnográficos leitura compreensível referindo-se ao objecto do concurso, sendo livre a técnica utilizada para transmitir a ideia e à apresentação do trabalho

10 .- PRÉMIOS.

• Primeiro prémio: 4000 € Entrega e um diploma.
• Segundo Prémio: € 2500 Entrega e um diploma.
• Prémio para a escola ou o professor da contestante: Um computador portátil e um diploma.
• Trinta concorrentes cujas obras foram selecionadas receberão um diploma.

Os organizadores reservam o direito de suspender o concurso por falta de receber um mínimo de 100 obras de arte. Prêmios será realizada na sede da Sociedad de Estudios San Gregorio Magno. Antes do final da data de emissão da decisão do júri, uma vez notificado de que os vencedores e os meios de comunicação.

11 .- DIREITOS DAS OBRAS. As obras podem ser distribuídos e expostos em galerias de arte e em público até 31 de dezembro de 2012. Todos os trabalhos apresentados passam a ser propriedade da Sociedade para a Investigação San Gregorio Magno. Cada concorrente, por concordar com todos os participantes dessas bases para ser livre escolha da escolha e do número de exposições em centros culturais, escolas, universidades e galerias de arte a ser determinada.

12 .- Qualquer questão não abrangida pelo presente regulamento ou a interpretação delas está reservada para a decisão final do júri.

 

Formulário de contato:
Estudos Sociedade San Gregorio Magno
    E-Mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
    Tel: (+34) 652 66 88 51

 

NOTA 1: Estamos profundamente gratos aos patrocinadores que doaram dinheiro para prémios. Sem a qual não poderíamos ter feito este concurso.

NOTA 2: Se quiser divulgar o concurso pode pedir a um PDF com as bases.

NOTA 3: Seria desejável para divulgar o concurso, por todos os meios disponíveis. Também ser divulgados tendo em conta as quantidades mudança na moeda do seu país. Se alguém pode divulgá-las no seu jornal local, fotos, e-mail, etc, com a seguinte nota:

Concorrência Internacional Artística.
Convocada a primeira de Estudos da Sociedade San Gregorio Magno, sob o tema: "As almas no Purgatório." Com dois prêmios e diplomas para os 32 finalistas e um notebook para a escola. O total dos prémios ascende a € 7000. Informação e bases de dados. www.sangregoriomagno.org

 

------------

 

ART INTERNATIONAL WETTBEWERBSREGELN

Thema: "Die Seelen im Fegefeuer"


1 .- TEILNEHMER. Seien Sie offen für alle Personen jeden Alters und Nationalität.

2 .- Nr. WORKS. Jeder Teilnehmer darf bis zu drei Werke, mit Notizen auf der Rückseite des Stückes, in Großbuchstaben, Titel der Arbeit, den Namen des Autors, Telefon und Adresse, Postleitzahl Stadt und Land, das Studium und in die Schule gehen zu gehört (wenn Student)

3 .- TECNICA. Die Technik, die bei der Arbeit sind frei: Malerei, Ölmalerei, Aquarell, Acryl, Bleistift, Marker, Wachs, Tempera oder jede andere Form: Bildhauerei, Grafik, Animation, Video, etc.

4 .- SIZE. Der Umfang der Arbeit muss mindestens ein A4 (297 mm x 210 mm) und die maximale B0 (1000mm x 1414mm) mit einem Gerät, mit dem sie hängen an einer Wand. Stattfinden kann sowohl horizontal als auch vertikal. Wie bei anderen Formaten, darf nicht mehr als die Fläche von der B0.

5 .- Grund. Der Grund für die Arbeiten sollten sich auf und finden das Thema "Die Seelen im Fegefeuer."

6 .- LIEFERUNG von Werken. Die Elemente werden persönlich oder durch zertifizierte Mail und bezahlen mit dem folgenden Motto Kunst "Animas del Purgatorio" in versiegelten Umschlag oder Paket an die folgende Adresse: Sociedad de Estudios San Gregorio Magno, Bajada Calle de la Libertad, 23 1 º, 47002 Valladolid (Spanien)

Die Frist für den Eingang der Arbeit beginnt der 19. März 2009 und endet am 16. Juli 2010. Jede Frage in Bezug auf den Wettbewerb oder den Bau wird durch eine E-Mail an diese Adresse gesendet: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla

7 .- Zusammensetzung der Jury. Die Jury wird am 16. Juli, werden von der Gesellschaft zum Studium des San Gregorio Magno. Es besteht aus 6 Personen, 4 davon sind Design-Profis und Kunst und die beiden anderen, die der Sociedad de Estudios San Gregorio Magno, wird dieses Gesetz und die Abstimmung und die Niederschrift über die Entscheidung der Jury.

8 .- Ausgewählte Werke und Exposition über das Internet. Die Jury, der die Werke erhielt insgesamt 30 Finalisten ausgewählt. Die Werke als Finalisten werden auf der Website www.sangregoriomagno.org

9 .- PATTERNS Ikonographie. Wird entscheidend sein bei der Auswahl der Gewinner, dass sie auf der Grundlage der Muster der Kunst-icnográficos Lesung verständlich zu Themen des Wettbewerbs, die die freie Technik verwendet, um die Idee und die Präsentation der Arbeit

10 .- PREISE.

• Erster Preis: 4000 € Versand und ein Diplom.
• Zweiter Preis: € 2500 Liefer-und ein Diplom.
• Preis für die Schule oder Lehrer des Teilnehmers: Ein Laptop-Computer und ein Diplom.
• Dreißig Kandidaten, deren Arbeiten ausgewählt wurden, erhalten ein Diplom.

Die Veranstalter behalten sich das Recht vor, die den Wettbewerb für die Nichteinhaltung auf ein Minimum von 100 Kunstwerken. Awards werden in den Sitz der Sociedad de Estudios San Gregorio Magno. Vor dem Ende der Zeitpunkt der Ausstellung der Entscheidung der Jury einmal mitgeteilt, dass die Gewinner und die Medien.

11 .- RECHTE von Werken. Die Arbeiten werden verteilt und in Galerien ausgestellt und in der Öffentlichkeit bis zum 31. Dezember 2012. Alle eingereichten Arbeiten gehen in das Eigentum der Gesellschaft für Forschung San Gregorio Magno. Jeder Teilnehmer, durch die Teilnahme damit einverstanden, alle diese Grundlagen werden die freie Wahl der Wahl und die Anzahl der Ausstellungen in Kulturzentren, Schulen, Universitäten und Kunstgalerien zu bestimmen.

12 .- Jede Angelegenheit nicht Gegenstand der vorliegenden Verordnungen oder der Auslegung von ihnen ist für die endgültige Entscheidung der Jury.

 

Kontakt-Formular:
Studien Gesellschaft San Gregorio Magno
    E-Mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
    Tel: (+34) 652 66 88 51

 

Hinweis 1: Wir sind sehr dankbar für die Sponsoren, die Geld für die Preise. Ohne die wir nicht getan haben, diesen Wettbewerb.

Hinweis 2: Wenn Sie möchten, dass für die Bekanntmachung des Wettbewerbs können Sie eine PDF-Datei mit den Grundlagen.

Hinweis 3: Es wäre wünschenswert, für die Bekanntmachung des Wettbewerbs, mit allen verfügbaren Mitteln. Auch verbreitet werden unter Berücksichtigung der Mengen ändern, in der Währung Ihres Landes. Wenn jemand zu verbreiten können Sie es in Ihrem lokalen Zeitungen, Fotos, E-Mail, etc, mit den folgenden Hinweis:

Internationale Kunst-Wettbewerb.
Die erste der Studien Gesellschaft San Gregorio Magno, unter dem Thema: "Die Seelen im Fegefeuer." Mit zwei Auszeichnungen und Diplome an die 32 Finalisten und ein Laptop für die Schule. Der Preis beläuft sich auf insgesamt € 7000. Informationen und Datenbanken. www.sangregoriomagno.org

 

----------

 

REGOLE DI CONCORRENZA INTERNAZIONALE ARTE

TEMA: "Le anime del Purgatorio"


1 .- PARTECIPANTI. Essere aperti a tutte le persone di qualsiasi età e nazionalità.

2 .- N. OPERE. Ogni partecipante può presentare fino a tre opere, con le note sul retro del pezzo, in lettere maiuscole, titolo del lavoro, nome, telefono e indirizzo, codice di avviamento postale della città e del paese, studiare e andare a scuola a appartiene (se studente)

3 .- TECNICA. La tecnica da utilizzare nel lavoro deve essere libero: la pittura, pittura ad olio, acquerello, acrilico, matita, pennarelli, cera, tempere o qualsiasi altra forma: la scultura, grafica, animazione, video, ecc

4 .- DIMENSIONI. La dimensione del lavoro deve essere di almeno uno A4 (297 millimetri x 210 millimetri) e il massimo B0 (1000 millimetri x 1414 millimetri), con un dispositivo che permette di appendere su una parete. Può avvenire sia in orizzontale che in verticale. Come per gli altri formati, non deve superare la superficie occupata dai B0.

5 .- MOTIVO. Il motivo per i lavori dovrebbero essere basate su e si riferiscono al tema "Le anime del Purgatorio".

6 .- CONSEGNA DELLE OPERE. Gli oggetti saranno consegnati personalmente o tramite posta elettronica certificata e pagato con il seguente motto arte "Animas del Purgatorio" in busta chiusa o pacchetto al seguente indirizzo: Sociedad de Estudios San Gregorio Magno, Bajada Calle de la Libertad, 23 1 º, 47002 Valladolid (Spagna)

Il termine ultimo per la ricezione dei lavori ha inizio 19 marzo 2009 e termina il 16 luglio 2010. Qualsiasi questione riguardante il concorso o di costruzione deve essere risolto tramite e-mail inviate a questo indirizzo: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla

7 .- Composizione della commissione giudicatrice. La giuria si riunirà il 16 luglio, saranno selezionati dalla Società per lo studio di San Gregorio Magno. Esso è composto da 6 persone, 4 dei quali sono professionisti del design e l'arte e gli altri due appartenenti alla Sociedad de Estudios San Gregorio Magno, il secondo atto e la votazione e mantenere il processo verbale della decisione della giuria.

8 .- Le opere selezionate e di esposizione su Internet. La giuria, delle opere ha ricevuto un totale di 30 selezionati come finalisti. Le opere selezionate come finaliste saranno esposte sul sito www.sangregoriomagno.org

9 .- PATTERNS iconografia. Sarà decisivo per la scelta del vincitore che si basano su modelli di arte-icnográficos lettura comprensibile riferimento al tema del concorso, in quanto la libera tecnica utilizzata per l'idea e la presentazione dei lavori

10 .- PREMI.

• Primo premio: 4000 € di spedizione e di un diploma.
• Secondo premio: 2500 € di spedizione e di un diploma.
• Premio per la scuola e gli insegnanti del concorrente: un computer portatile e un diploma.
• Trenta concorrenti le cui opere sono state selezionate riceveranno un diploma.

Gli organizzatori si riservano il diritto di sospendere il concorso per il mancato di ricevere un minimo di 100 opere d'arte. Awards si terrà nella sede della Sociedad de Estudios San Gregorio Magno. Prima della fine della data di emissione della decisione della giuria, una volta notificato che i vincitori e dei media.

11 .- I DIRITTI DEI LAVORI. Le opere possono essere distribuiti ed esposti in gallerie d'arte e in pubblico fino al 31 dicembre 2012. Tutti i lavori presentati diventeranno di proprietà della Società per la ricerca di San Gregorio Magno. Ogni concorrente, da concordare a tutti i partecipanti di queste basi che sono di libera scelta la scelta e il numero di esposizioni in centri culturali, le scuole, le università e le gallerie d'arte da determinare.

12 .- Tutti i casi non contemplati dal presente regolamento o l'interpretazione di essi è riservata per la decisione finale della giuria.

 

Modulo di contatto:
Studi Società di San Gregorio Magno
    E-Mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
    Tel: (+34) 652 66 88 51

 

NOTA1: Siamo profondamente grati agli sponsor che hanno donato fondi per i premi. Senza il quale non avremmo potuto fare questo concorso.

NOTA2: Se si desidera pubblicizzare il concorso può chiedere a un file PDF con le basi.

NOTA3: Sarebbe auspicabile per pubblicizzare il concorso, con tutti i mezzi disponibili. Inoltre essere divulgati e tenendo conto delle quantità cambiare nella valuta del vostro paese. Se chiunque può diffondere nel vostro giornale locale, foto, e-mail, ecc, con la seguente nota:

Concorso Artistico Internazionale.
Convocata la prima Società degli Studi di San Gregorio Magno, sotto il tema: "Le anime del Purgatorio". Con due premi e dei diplomi ai 32 finalisti e un computer portatile per la scuola. Il montepremi totale ammonta a € 7000. Informazioni e banche dati. www.sangregoriomagno.org

 


----------

 

 


国際芸術競争ルール

トピック: "煉獄の魂"


1 .-が参加しました。すべての年齢や国籍のすべての人に開放してください。

2 .-ナンバー 作品。各参加者の3つの作品は、作品の裏にメモでは、大文字、作業を提出することができるのタイトル、著者名、電話番号や住所、郵便番号都市や国、勉強や学校に行く時(学生)所属

3 .- T馗nica 。このテクニックは、無償でなければならない仕事に雇用されるために:絵画、油絵、水彩、アクリル、鉛筆、マーカー、ワックス、テンペラやその他の形式:彫刻、グラフィック、アニメーション、ビデオなど

4 .-サイズ。作品のサイズは、それらを壁に掛けることができる装置を少なくとも一A4 ( 297ミリメートルのX 210ミリメートル)と最大B0 ( 1000ミリメートルのX 1414ミリメートル)とする必要があります。両方の水平および垂直方向に配置することができます。他の形式については、 B0が占有面積は、超えてはいけません。

5 .-理由。作品の理由とトピック"を参照してください煉獄の魂をベースにしてください。 "

作品の6 .-配達。この商品を個人的に配信されるかを配達証明郵便で、次のアドレスに封をした封筒やパッケージには、次のモットーアート" AnimasデルPurgatorio " :ソシエダデスタジオ名:サングレゴリオマグノ、 Calleバハダデラリベルタド、 23 1 º 、 47002バリャドリッド支払い(スペイン)

作品の領収書の期限は2009年3月19日から始まり、終了する2010年7月16日。すべての質問には、コンテストや建設によって解決されるものについて、電子メールのアドレスに送信: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla

7 .-組成は、審査委員長。陪審員7月16日には、社会でのサングレゴリオマグノの研究のために選択されますと対戦する。この6人が、 4は、アートやデザインの専門家や他の2つのソシエダデスタジオ名:サングレゴリオマグノに属し、後者に保つために行動し、投票する陪審員の決定の議事録を構成されています。

8 .-入選作品と、インターネット上で暴露。審査員の作品、合計30の最終候補として選定を受けた。最終選考に残ったのウェブサイトwww.sangregoriomagno.orgで展示される作品に選ば

9 .-パターン図像。選択の決め手となるのは、芸術のパターンに基づいていますicnográficos理解がコンテストの対象を参照すると、無料の技術とは、作品のプレゼンテーションでは、考えを伝えるために使用されて読んで勝つ

10 .-賞品。

•一賞: 4000 €配信を卒業。
•セカンド賞: € 2500年、卒業証書を交付。
•賞受賞者は、学校や教師のための:ノートパソコンと卒業。
その作品は卒業証書を受け取るが選択されている• 30コンテスト。

主催者は右の失敗アートの100作品を最小受信するためのコンテストを停止させていただきます。賞はソシエダデスタジオ名:サングレゴリオマグノの本社で開催されます。陪審員の決定の発行の日の終わりに通知する前に一度は、受賞者やマスコミ。

作品の11 .-権利。作品を配布することができる、アートギャラリーで展示して公開するまで2012年12月31日。全作品研究サングレゴリオマグノのための社会の財産になる提出した。各競技者は、これらすべての拠点の参加を選択することに同意、カルチャーセンター、学校、大学、アートギャラリーでの展覧会の数を自由に選択されると判断される。

12 .-あらゆる問題は、現在の規制、またはそれらの解釈の対象は、陪審員の最終的な決定のために予約されています。

 

お問い合わせフォーム:
研究学会サングレゴリオマグノ
    Eメール: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
   電話: ( +34 ) 652 66 88 51

 

注1 :私たちは深く感謝しているのは、賞金のために寄付金を開催しています。これがなければ、このコンテストを続けてきたことができませんでした。

注2 : PDFの場合は、拠点を依頼することもできますがコンテストを公表したい。

NOTA3 :これは、コンテストを公表することが望ましいですが、すべての利用可能な手段で。また、アカウントにあなたの国の通貨での数量を変更して発信される。もし誰もあなたの地元紙、写真、メールで次のメモをメール、その他、 :それを広めることができます

国際芸術コンクール。
、というテーマの下での研究学会サングレゴリオマグノの最初の招集: "煉獄の魂。 " 2つの賞とは、 32の最終候補に卒業証書と学校のためのノートパソコン。 € 7000への総賞金額。情報とデータベース。 www.sangregoriomagno.org

 

 

 

----------

 

国际艺术竞赛规则

主题: “炼狱中的灵魂”


1 .-参与者。开放给所有的人的任何年龄和国籍。

2 .- 第 工程。每一名学员, 最多可提交3个作品,并说明后面的一块, 用大写字母,所有权的工作,作者姓名,电话和地址,邮政编码,城市和国家,学习和上学时属于(如学生)

3 .-白皮书。这项技术被雇用的工作中应当免费:绘画,油画,水彩, 压克力,铅笔,标志,蜡,温度或其他任何形式:雕塑,图像,动画,视频等

4 .-大小。的大小工作必须至少一张A4 ( 297毫米x 210 )和最高B0的( 1000 x一四一四毫米)的装置,让他们挂在墙上。可以进行横向和纵向。至于其他的格式,不得超过该地区所占领B0的。

5 .-原因。的原因,工程应基于并提到的主题是“炼狱中的灵魂。 ”

6 .-交付作品。该项目将被面交或挂号信和支付下列座右铭艺术“阿尼马斯删除Purgatorio ”在密封的信封或包裹到以下地址:社会问题研究圣格雷戈里奥木兰,列Bajada日拉利伯塔德, 1月23日º , 47002瓦拉杜利德(西班牙)

截止日期为收到工作始于2009年3月19号和结束的2010年7月16号。任何问题的竞赛或建筑应通过电子邮件发送到该地址: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla

7 .-组成评委会。陪审团定于7月16日,将在选定的研究学会的圣格雷戈里奥木兰。这是6人组成,其中4是专业设计和艺术和其他两个属于社会问题研究圣格雷戈里奥木兰,后者将采取行动,并付诸表决,并保持几分钟的决定陪审团。

8 .-文选和暴露在互联网上。陪审团的作品,共收到30个选定的决赛。工程选为决赛将展示在网站上www.sangregoriomagno.org

9 .-格局意象。将是决定性的选择,他们获奖的基础上的模式艺术icnográficos阅读理解指的是主题的竞赛活动,是免费的技术传达的思想和提出的工作

10 .-奖品。

•一等奖: 4000 €配送和文凭。
•二等奖: € 2500交付和文凭。
•奖的学校或教师的参赛者:笔记本电脑和一个文凭。
• 30个参赛者,他的作品已选定将获得文凭。

组织者有权暂停比赛未能获得至少100艺术作品。颁奖仪式将在总部举行的社会问题研究圣格雷戈里奥木兰。在年底前签发日期的决定,陪审团再次通知,获奖者和新闻媒体。

11 .-权利的作品。该工程可以分发和展示艺术画廊和公共直到2012年12月31日。所有作品提交成为财产研究学会圣格雷戈里奥木兰。每个参赛者,参加同意所有这些基地是自由选择的选择和一些展览,文化中心,学校,大学和艺术画廊待定。

12 .-任何事项不属于本条例或解释他们是预留作最后决定的陪审团。

 

联系方式:
研究会圣格雷戈里奥木兰
   电子邮箱: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
   电话: ( 34 ) 652 66 88 51

 

首先注意: 我们非常感谢赞助商谁捐款捐物的奖品。没有这些,我们不能这样做了竞赛。

第二注意: 如果您想宣传竞赛可以要求一个PDF的基地。

第三注意: :这将是可取的宣传竞赛,通过现有的一切手段。也可传播考虑到数量变化的货币贵国。如果任何人都可以散发,在您当地的报纸,照片,电子邮件等,并有以下说明:

国际艺术比赛。
召开了第一次研究学会圣格雷戈里奥木兰的主题是: “炼狱中的灵魂。 ”随着两个奖项和证书32决赛和笔记本电脑的学校。总奖金额到€ 7000 。信息和数据库。 www.sangregoriomagno.org

 

 

--------------

 

 

MIĘDZYNARODOWY KONKURS SZTUKI ZASADY

TEMAT: "dusze w czyśćcu"


1 .- uczestników. Być otwarte dla wszystkich osób w każdym wieku i narodowości.

Nr 2 .- WORKS. Każdy uczestnik może złożyć maksymalnie trzy prace, z notatki na odwrocie sztukach, wielkimi literami, tytuł pracy, nazwisko autora, telefon i adres, kod pocztowy miasto i kraj, studiowania i uczęszczanie do szkoły w należy (jeśli student)

3 .- Técnica. Techniki, które można stosować w pracy są wolne: malarstwo, obraz olejny, akwarela, akryl, ołówek, markery, wosk, temperą lub jakiejkolwiek innej formie: rzeźba, grafika, animacja, film, itp.

4 .- ROZMIAR. Wielkość pracy musi być co najmniej A4 (297 mm x 210mm) i maksymalny B0 (1000 x 1414mm) z urządzenia, które pozwala im powiesić na ścianie. Może mieć miejsce zarówno poziomo jak i pionowo. Podobnie jak w przypadku innych formatów, nie może przekroczyć obszaru zajmowanego przez B0.

5 .- powodu. Powodem prac powinna być oparta na ten temat i odsyłają "dusze w czyśćcu".

6 .- DOSTAWA robót. Pozycje zostaną dostarczone osobiście lub przez certyfikowanych mail i wypłaconych z mottem sztuki "Animas del Purgatorio" w zaklejonej kopercie lub opakowaniu na adres: Sociedad de Estudios San Gregorio Magno, Bajada Calle de la Libertad, 23 1 º, 47002 Valladolid (Hiszpania)

Ostateczny termin przyjmowania prac rozpoczyna się 19 mar 2009 i kończy w dniu 16 lipiec, 2010. Wszelkie pytania dotyczące konkursu lub budowy powinny zostać rozwiązane poprzez e-mail wysyłane na ten adres: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla

7 .- Skład sądu konkursowego. Jury spotka się 16 lipca, będą wybierane przez Towarzystwo Studiów nad San Gregorio Magno. Składa się z 6 osób, 4 z nich są zawodowych projektantów i sztuki oraz dwóch innych należących do Sociedad de Estudios San Gregorio Magno, to będzie działać i głosować i na bieżąco minut decyzji jury.

8 .- WYBRANE PRACE i ekspozycji w Internecie. Jury, na roboty wpłynęło łącznie 30 wybrano finalistów. Prace wybrane jako finaliści zostaną wystawione na stronie www.sangregoriomagno.org

9 .- PATTERNS ikonografii. Będzie decydujący przy wyborze zwycięskiego że są one oparte na wzorcach sztuki icnográficos zrozumiałe czytanie odnoszące się do przedmiotu konkursu, są wolne techniki wykorzystywane do przekazania idei i prezentacja prac

10 .- NAGRODY.

• Pierwsza nagroda: 4000 € dostawy i dyplom.
• Druga Nagroda: € 2500 Dostawa i dyplom.
• Nagroda dla szkoły lub nauczycieli o rywal: komputer i dyplom.
• Trzydzieści konkursu, których prace zostały wybrane otrzymają dyplom.

Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do zawieszenia konkursu niewykonanie otrzymywać co najmniej 100 dzieł sztuki. Nagrody odbędzie się w siedzibie w Sociedad de Estudios San Gregorio Magno. Przed końcem dnia wydania decyzji jury, które po powiadomieniu zwycięzców i mediów.

11 .- PRAWA robót. Prace mogą być rozproszone i wystawiał w galeriach i publicznych do 31 grudnia 2012. Wszystkie przedstawione prace stają się własnością Towarzystwa Badań San Gregorio Magno. Każdy uczestnik, poprzez udział zgadzają się wszystkie te podstawy do swobodnego wyboru i wybór liczby wystaw w ośrodkach kulturalnych, szkół, uniwersytetów i galerie sztuki, które zostaną określone.

12 .- Wszelkie sprawy nie objęte niniejszą interpretację przepisów lub z nich jest zastrzeżone dla ostatecznej decyzji jury.

 

Formularz kontaktowy:
Badania Społeczeństwo San Gregorio Magno
    E-Mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
    Tel: (+34) 652 66 88 51

 

Uwaga 1: Jesteśmy głęboko wdzięczni sponsorom ofiarował pieniądze na nagrody. Bez których nie moglibyśmy zrobić tego konkursu.

Uwaga 2: Jeśli chcesz reklamować konkursu może poprosić PDF z podstaw.

Uwaga 3: Byłoby pożądane, aby publikować w konkursie, we wszystkich dostępnych środków. Również być rozpowszechniane z uwzględnieniem ilości zmian w walucie swojego kraju. Jeśli ktoś może rozpowszechniać go w lokalnej gazecie, zdjęcia, e-mail, itp, z następującą adnotacją:

Międzynarodowy Konkurs Artystyczny.
Zwołany pierwszy z Towarzystwa Studiów San Gregorio Magno, pod hasłem: "dusze w czyśćcu". Dwie nagrody i dyplomy na 32 finalistów i laptopa do szkoły. Łączna nagroda wynosi 7000 €. Informacji i baz danych. www.sangregoriomagno.org

 

----------

 

الفن قواعد المنافسة

الموضوع : "إن النفوس في العذاب"


1.- المشاركين. أن تكون مفتوحة لجميع الأشخاص من مختلف الفئات العمرية ، والجنسية.

رقم  الاعمال. كل مشارك أن يقدم ما يصل إلى ثلاثة اعمال ، ويلاحظ على ظهر القطعة ، في الحروف ، وعنوان العمل واسم المؤلف ، ورقم الهاتف والعنوان ، والرمز البريدي والمدينة والبلد ، والذين يدرسون في الذهاب إلى المدرسة وينتمي (إذا كان الطالب   -. 2.

3.- Técnica. هذه التقنية التي ستستخدم في أعمال تكون حرة : لوحة ، صورة زيتية ، ومائية ، والاكريليك ، وقلم رصاص ، والعلامات ، والشمع ، والصبغ أو أي شكل آخر : النحت ، الرسومات ، الصور المتحركة ، الفيديو ، الخ.

4.- الحجم. حجم العمل الذي يجب أن يكون على الأقل A4 (297mm س 210mm) والحد الأقصى B0 (1000mm العاشر 1414mm) مع جهاز يتيح لهم يمكن تعليقه على الحائط. يمكن أن يتم أفقيا وعموديا. أما بالنسبة لأشكال أخرى ، يجب ألا تزيد المساحة التي تشغلها B0.

5.- السبب. والسبب في أعمال ينبغي أن يقوم على أساس وإحالة موضوع "النفوس في العذاب".

6.- انجاز الاشغال. البنود التي سيتم تسليم شخصيا أو عن طريق البريد المسجل ، وتدفع بما يلي شعار الفن "Animas ديل Purgatorio" في مظروف مختوم أو مجموعة على العنوان التالي : جمعية الدراسات سان غريغوريو ماغنو ، Bajada دي كالي ليبرتاد ، 23 1 º ، 47002 بلد الوليد (اسبانيا)

الموعد النهائي لاستلام العمل الذي يبدأ 19 مارس 2009 وتنتهي في 16 يوليو 2010. أي سؤال حول هذه المسابقة أو البناء يتم حلها عن طريق البريد الالكتروني الى هذا العنوان : Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla

7.- تكوين هيئة المحلفين. لجنة التحكيم وسوف يجتمع يوم 16 يوليو ، وسيتم اختيارها من قبل لدراسة سان غريغوريو ماغنو. وهي تتألف من 6 اشخاص ، 4 منها التصميم والفن والمهنيين الآخرين الذين ينتمون الى جمعية الدراسات سان غريغوريو ماغنو ، ويتصرف هذا الأخير ، والتصويت وتبقي دقيقة من قرار هيئة المحلفين.

8.- الأعمال المختارة وتعرض على شبكة الإنترنت. هيئة المحلفين ، من الأعمال وتلقى ما مجموعه 30 من اختيار النهائية. اختيار الأعمال النهائية ستعرض على موقع www.sangregoriomagno.org

9.- أنماط يقنة صناع التماثيل. وسوف يكون حاسما في اختيار الفائز أنها تستند إلى الأنماط الفنية icnográficos ريدينج مفهومة في اشارة الى موضوع المسابقة ، ويجري الحرة التقنية المستخدمة لنقل الفكرة ، وعرض للأعمال

10.- الجوائز.

• الجائزة الأولى : 4000 € وعلى دبلوم التسليم.
• الجائزة الثانية : € 2500 ، ودبلوم التسليم.
• جائزة لمدرسة أو مدرس للمتسابق : جهاز كمبيوتر محمول ودبلوم.
• والثلاثون الذي يعمل المتنافسين وقد تم اختيار ستحصل على دبلوم.

المنظمون أن تحتفظ بحقها في وقف هذه المسابقة لعدم الحصول على حد أدنى من 100 من الأعمال الفنية. الجوائز وسوف تعقد في المقر الرئيسي للجمعية الدراسات سان غريغوريو ماغنو. قبل نهاية تاريخ صدور قرار هيئة المحلفين بعد إخطاره بأن الفائزين وسائل الإعلام.

11.- الإنسان الاشغال. الأشغال ويمكن توزيعها وعرضها في المعارض الفنية والعامة حتى 31 ديسمبر 2012. جميع الأعمال المقدمة تصبح ملكا للجمعية لسان غريغوريو ماغنو للبحث. لكل متسابق ، قبل أن توافق على المشاركة في جميع هذه القواعد التى سيتم الاختيار الحر ، واختيار عدد من المعارض في المراكز الثقافية والمدارس والجامعات والمعارض الفنية ، ويحدد لاحقا.

12.- أي مسألة لا يشملها هذا أو لوائح أو تفسير لها المحجوزة للقرار نهائي من لجنة التحكيم.

 

نموذج الاتصال :
جمعية الدراسات سان غريغوريو ماغنو
    البريد الإلكتروني : Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
    هاتف : (+34) 652 66 88 51

 

ملاحظة 1 : إننا نشعر ببالغ الامتنان لمقدمي مشروع القرار الذي تبرعت باموال لجوائز. والتي بدونها لم نتمكن من فعل هذا المسابقة.

ملاحظة 2 : إذا كنت ترغب في الإعلان عن المسابقة ويمكن ان تطلب الشعبي مع القواعد.

ملاحظة 3 : ومن المستحسن للدعاية لهذه المسابقة ، وبكل الوسائل المتاحة. كما نشر مع الأخذ في الاعتبار الكميات تغيير العملة في بلدكم. اذا كان هناك من يستطيع نشرها في الصحف المحلية ، والصور ، والبريد الإلكتروني وغيرها ، مع الملاحظة التالية :

المسابقة الفنية الدولية.
عقد أول من جمعية الدراسات سان غريغوريو ماغنو ، تحت عنوان : "إن النفوس في العذاب". مع اثنين من الجوائز والشهادات على 32 جهاز كمبيوتر محمولا والنهائية للمدرسة. مجموع الجائزة تبلغ 7000 €. المعلومات وقواعد البيانات. www.sangregoriomagno.org

 

----------

 

Международный художественный конкурс

Тема: "души в Чистилище"


1 .- участников. Будьте открыты для всех людей любого возраста и национальности.

№ 2 .- работ. Каждый участник может представить до трех работ, с примечаниями на обратной стороне стекла, прописными буквами, название работы, имя автора, телефон, адрес, почтовый код города и страны, изучение и ходить в школу в принадлежит (если студент)

3 .- Tecnica. Этот метод будет, занятых в работе должно быть бесплатным: живопись, живопись маслом, акварель, акрил, карандаш, маркер, воск, темпера или любой другой формы: скульптура, графика, анимация, видео и т.д.

4 .- размер. Объем работы должен быть по меньшей мере один A4 (297 мм х 210mm) и максимальный B0 (1000 х 1414mm) с устройством, что позволяет им повесить на стену. Может происходить как по горизонтали и вертикали. Как и в других форматах, не должна превышать площадь по B0.

5 .- причине. Причиной для работы должен быть разработан на основе и сослаться на тему "душ в чистилище."

6 .- DELIVERY работ. Пункты будут доставлены лично или по почте сертифицированы и выплачивается со следующим лозунгом искусства "Animas деле Purgatorio" в запечатанном конверте или пакете по следующему адресу: Общество эстудиос де-Сан-Грегорио Магну, Calle BAJADA де Ла Либертад, 23 1 º, 47002 Valladolid (Испания)

Крайний срок приема работ начинается 19 марта 2009 года и заканчивается 16 июля 2010 года. Любые вопросы, касающиеся конкурса или строительства должна быть решена с помощью электронной почты было отправлено по этому адресу: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla

7 .- СОСТАВ жюри. В состав жюри соберется 16 июля, будет выбран в Общество по изучению Сан Грегорио Магну. Он состоит из 6 человек, 4 из которых являются профессионалами дизайна и искусства, а два других, принадлежащих к Сосьедад де эстудиос Сан Грегорио Магну, последний будет действовать и голосовать и держать минут по решению жюри.

8 .- Избранные работы и воздействия на Интернет. Жюри, в работах было получено в общей сложности 30 выбраны в качестве финалистов. Работы отобраны финалисты будут выставлены на веб-сайте www.sangregoriomagno.org

9 .- СХЕМЫ иконографии. Будет иметь решающее значение при выборе победы, что они основаны на модели арт-icnográficos чтении понятно касаясь вопроса о конкурсе, будучи свободной технике для передачи идеи и представления о работе

10 .- призы.

• Первый приз: 4000 € Доставка и диплом.
• Вторая премия: € 2500 Доставка и диплом.
• Премия для школы или учителей в конкурса: ноутбук и диплом.
• Тридцать конкурсантов, чьи работы были отобраны получит диплом.

Организаторы оставляют за собой право приостановить конкурс на неспособность получить как минимум 100 произведений искусства. Награды будут проводиться в штаб-квартире Организации Сосьедад де эстудиос San Gregorio Магну. До конца даты опубликования решения жюри вновь уведомили о том, что победители и средств массовой информации.

11 .- ЧЕЛОВЕКА работ. Работы могут быть распространены и выставлены в художественных галереях и в государственном до 31 декабря 2012. Все работы, представленные в собственность Общества по исследованию Сан-Грегорио Магну. Каждому конкурсанту, участвуя согласны со всеми этими базами быть свободный выбор выбор и количество выставок в культурных центрах, школах, университетах и художественных галерей, которые будут определены.

12 .- Любые вопросы, не предусмотренные настоящим правилам или толкованием из них зарезервированы для окончательного решения жюри.

 

Контактная форма:
Исследования общества Сан Грегорио Магну
    E-Mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
    Тел: (+34) 652 66 88 51

 

Примечание 1: Мы глубоко признательны авторам, которые безвозмездно денежные средства на призы. Без которых мы не смогли бы сделать этот конкурс.

Примечание 2: Если вы хотите публиковать конкурса можно задать PDF с баз.

Примечание 3: Было бы желательно, для популяризации конкурса, всеми доступными средствами. Кроме того, будет распространяться с учетом количества изменений в валюте вашей страны. Если кто-то мог бы распространять ее в вашей местной газеты, фотографии, электронная почта и т.д., следующие сведения:

Международный художественный конкурс.
Созвал первое из исследований общество Сан Грегорио Магну по теме: "душ в чистилище." С двумя наградами и дипломами на 32 финалистов, а ноутбук для школьников. Общий призовой суммы в € 7000. Информации и баз данных. www.sangregoriomagno.org

 

----------

 

INTERNATIONAL ART ΚΑΝΟΝΩΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

ΘΕΜΑ: "Η ψυχή στο Καθαρτήριο"


1 .- ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΟΝΤΕΣ. Να είναι ανοικτές σε όλα τα άτομα κάθε ηλικίας και εθνικότητας.

Αρ. 2 .- ΕΡΓΑ. Κάθε συμμετέχων μπορεί να υποβάλλει μέχρι τρία έργα, με σημειώσεις για την επιστροφή του τεμαχίου, με κεφαλαία γράμματα, ο τίτλος της εργασίας, όνομα συγγραφέα, τηλέφωνο και διεύθυνση, ταχυδρομικός κώδικας της πόλης και της χώρας, τη μελέτη και θα το σχολείο σε ανήκει (αν είναι φοιτητής)

3 .- TECNICA. Η τεχνική που θα απασχολούνται στο έργο θα πρέπει να είναι ελεύθερη: ζωγραφική, Ελαιογραφία, ακουαρέλα, ακρυλικό, μολύβι, μαρκαδόρους, το κερί, τέμπερα ή οποιαδήποτε άλλη μορφή: γλυπτική, γραφικά, κινούμενα σχέδια, βίντεο, κ.λπ.

4 .- ΜΕΓΕΘΟΣ. Το μέγεθος του έργου πρέπει να είναι τουλάχιστον μια Α4 (297 χιλιοστά x 210 χιλιοστά) και τη μέγιστη B0 (1000 χιλιοστά x 1.414 χιλιοστά) με μια συσκευή που τους επιτρέπει να "κολλήσει" στον τοίχο. Μπορεί να πραγματοποιείται οριζόντια και κάθετα. Όπως και για άλλες μορφές, πρέπει να μην υπερβαίνουν την έκταση που καταλαμβάνει το B0.

5 .- ΛΟΓΟΣ. Ο λόγος για τα έργα θα πρέπει να βασίζεται και να παραπέμψει το θέμα "Οι ψυχές στο Καθαρτήριο."

6 .- ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ. Τα στοιχεία που θα παραδοθούν προσωπικά ή από πιστοποιημένο mail και καταβάλλεται με την εξής σύνθημα τέχνης "Animas del Purgatorio" σε σφραγισμένο φάκελο ή συσκευασία, στην ακόλουθη διεύθυνση: Sociedad de Estudios San Gregorio MAGNO, Bajada Calle de la Libertad, 23 1 º, 47002 Valladolid (Ισπανία)

Η προθεσμία για την παραλαβή του έργου ξεκινά 19 Μαρτίου 2009 και λήγει στις 16 Ιουλίου 2010. Οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με το διαγωνισμό ή κατασκευή θα πρέπει να επιλυθεί μέσω e-mail που στέλνονται σε αυτή τη διεύθυνση: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla

7 .- σύνθεση της κριτικής επιτροπής. Η κριτική επιτροπή θα συνεδριάσει στις 16 Ιουλίου θα επιλεγούν από την Εταιρεία για τη Μελέτη του San Gregorio MAGNO. Αποτελείται από 6 άτομα, 4 εκ των οποίων οι επαγγελματίες σχεδιαστές και την τέχνη και τα άλλα δύο ανήκουν στην Sociedad de Estudios San Gregorio MAGNO, η τελευταία θα ενεργεί και να ψηφίζει και να διατηρούν τα πρακτικά της απόφασης της κριτικής επιτροπής.

8 .- επιλεγμένα έργα και την έκθεση για το Διαδίκτυο. Η κριτική επιτροπή, των έργων έλαβε συνολικά 30 που επελέγησαν ως φιναλίστ. Τα έργα που επιλέγονται ως φιναλίστ θα εκτεθούν στην ιστοσελίδα www.sangregoriomagno.org

9 .- ΡΥΘΜΟΣ εικονογραφία. Θα μπορούσε να είναι καθοριστική για την επιλογή του κερδίζοντας ότι είναι με βάση τα πρότυπα των art-icnográficos ανάγνωση κατανοητή αναφέρομαι στο θέμα του διαγωνισμού, είναι η ελεύθερη τεχνική που χρησιμοποιείται για να μεταφέρει την ιδέα και την παρουσίαση της εργασίας

10 .- ΒΡΑΒΕΙΑ.

• Πρώτο βραβείο: 4.000 € Παράδοση και ένα δίπλωμα.
• Δεύτερο Βραβείο: € 2.500 Παράδοση και ένα δίπλωμα.
• Βραβείο για το σχολείο ή το δάσκαλο του διαγωνιζόμενος: Ένα φορητό υπολογιστή και ένα δίπλωμα.
• Τριάντα διαγωνιζομένους των οποίων τα έργα έχουν επιλεγεί θα λάβουν δίπλωμα.

Οι διοργανωτές διατηρούν το δικαίωμα να αναστείλει τον διαγωνισμό για την αποτυχία να λάβει τουλάχιστον 100 έργα τέχνης. Βραβεία θα πραγματοποιηθεί στην έδρα της Sociedad de Estudios San Gregorio MAGNO. Πριν από το τέλος από την ημερομηνία έκδοσής του, η απόφαση της κριτικής επιτροπής αφού γνωστοποίησαν ότι οι νικητές και τα μέσα μαζικής ενημέρωσης.

11 .- ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ. Τα έργα μπορεί να διανεμηθεί και να εκτεθεί σε γκαλερί τέχνης και το δημόσιο μέχρι την 31η Δεκεμβρίου 2012. Όλα τα υποβαλλόμενα έργα αποτελούν ιδιοκτησία της Εταιρείας για την Έρευνα San Gregorio MAGNO. Κάθε διαγωνιζόμενος, συμφωνούν με τη συμμετοχή της σε όλες αυτές τις βάσεις για να είναι ελεύθερη επιλογή της επιλογής και του αριθμού των εκθέσεων σε πολιτιστικά κέντρα, σχολεία, πανεπιστήμια και γκαλερί που θα καθοριστεί.

12 .- Κάθε θέμα που δεν καλύπτεται από τον κανονισμό ή την ερμηνεία τους είναι αποκλειστικά για την τελική απόφαση της κριτικής επιτροπής.

 

Φόρμα επικοινωνίας:
Sociedad de Estudios San Gregorio MAGNO
    E-Mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
    Τηλ.: (+34) 652 66 88 51

 

Σημείωση 1: Είμαστε βαθύτατα ευγνώμονες προς τους σπόνσορες που δώρισε χρήματα για δώρα. Χωρίς την οποία δεν θα μπορούσαμε να είχαμε κάνει αυτό το διαγωνισμό.

Σημείωση 2: Αν θέλετε να δημοσιεύσει τον διαγωνισμό μπορούν να ζητήσουν ένα PDF με τις βάσεις.

Σημείωση 3: Θα ήταν επιθυμητό να δημοσιεύσει τον διαγωνισμό, με όλα τα διαθέσιμα μέσα. Επίσης πρέπει να διαδίδονται λαμβάνοντας υπόψη τις ποσότητες αλλαγή στο νόμισμα της χώρας σας. Αν ο καθένας μπορεί να τον διαδώσουν σε τοπική εφημερίδα σας, φωτογραφίες, e-mail, κτλ, με την ακόλουθη σημείωση:

Διεθνές Καλλιτεχνικό Ανταγωνισμού.
Η Συνέλευση, η πρώτη από τις Σπουδών San Gregorio MAGNO, με θέμα: "Η ψυχή στο Καθαρτήριο." Με δύο βραβεία και διπλώματα στις 32 φιναλίστ και ένα laptop για το σχολείο. Το συνολικό έπαθλο ανέρχεται σε € 7.000. Πληροφορίας και βάσεων δεδομένων. www.sangregoriomagno.org

 

 

Colabora

La web de la SESGM es útil si todos colaboramos. Participe como socio colaborador, ayudándonos desde las diversas áreas.  Por favor, envíenos noticias, recortes de prensa, reseñas o cualquier otro tipo de contenido, de tipo local.